Elvi S.r.l. informiert die Besucher ihrer WEBSITE über den Schutz personenbezogener Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen (Gesetz über die Verarbeitung personenbezogener Daten – Gesetzesdekret Nr. 196/2003).
Im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website können Daten von identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden. Der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft Elvi S.r.l.. Derzeit ist Herr Ignazio Bertola der Datenschutzbeauftragte und ist unter der Adresse der Gesellschaft Elvi S.r.l. via I Maggio, 14 25010 Isorella (Bs) erreichbar.
Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Verarbeitungen finden sowohl am oben genannten Sitz der Gesellschaft Elvi S.r.l. als auch am Sitz der Gesellschaft statt, die mit der Erstellung und Wartung der Website Evoluzione Telematica S.r.l. beauftragt ist.
3.1 – Navigationsdaten
Wenn der Benutzer die Website besucht, erfolgt seine Präsenz auf der WEBSITE anonym.
Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website verantwortlich sind, erheben im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung im Rahmen der Verwendung von Internetkommunikationsprotokollen implizit ist.
Es handelt sich um Informationen, die nicht mit identifizierten Betroffenen in Verbindung gebracht werden sollen, die jedoch aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten von Dritten die Identifizierung der Benutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domainnamen der von den Benutzern verwendeten Computer, die URIs (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Größe der erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Serverantwort angibt (Erfolg, Fehler usw.) sowie andere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der IT-Umgebung des Benutzers. Diese Daten werden nur verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der WEBSITE zu erhalten und um die ordnungsgemäße Funktionsweise zu überprüfen und werden nach der Verarbeitung gelöscht.
Google Analytics
Die Website www.elvi.it verwendet den „Google Analytics“-Dienst, einen Dienst von Google Inc. („Google“). Google verwendet Cookies. Die durch die Cookies erhaltenen Informationen über die Gewohnheiten des Benutzers bei der Nutzung von Websites (einschließlich der IP-Adresse) werden an einen Server in den Vereinigten Staaten übertragen. Google verwendet diese Informationen, um die Nutzung der Website zu bewerten, Berichte über die Aktivitäten der Website für Website-Betreiber zu erstellen und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website-Aktivität und der Internetnutzung bereitzustellen. Google kann diese Informationen auch an Dritte weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Dritte diese Informationen im Auftrag von Google verarbeiten. Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie unter Cookies und Analytics sowie der Datenschutzrichtlinie für Google Analytics.
Die personenbezogenen Daten, die von Benutzern bereitgestellt werden, die freiwillig mit der Website interagieren, indem sie ihre Daten zur Erbringung bestimmter Dienstleistungen (z. B. Anfragen nach kommerziellen Informationen, Newsletter-Abonnements, Produktkäufen usw.) angeben, werden ausschließlich zum Zweck der Erbringung des angeforderten Dienstes oder der Leistung verwendet.
Die Verarbeitung der gesammelten Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den Prinzipien der Fairness, Gesetzmäßigkeit, Transparenz sowie dem Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte. Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden für die Zwecke der Unternehmensaktivitäten verarbeitet. Die Daten werden sowohl mit IT-Tools als auch auf Papierunterlagen und anderen geeigneten Medien verarbeitet, unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften.
Die Bereitstellung von Daten ist erforderlich, um Dienstleistungen zu erbringen, und die Verweigerung der Bereitstellung solcher Daten kann die Erbringung der Dienstleistung beeinträchtigen oder unmöglich machen.
Die Daten können an externe Parteien wie Mitarbeiter, Berater, Vertreter, Transportunternehmen, Partner, Kreditinstitute oder andere weitergegeben werden, sofern dies direkt mit der Durchführung der Beziehung verbunden ist (z. B. Versand von Produkten usw.).
Die betroffene Person (Interessent) hat jederzeit das Recht, die Existenz ihrer Daten zu bestätigen und deren Inhalt und Herkunft zu erfahren, ihre Richtigkeit zu überprüfen oder deren Ergänzung oder Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen (Artikel 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003).
Gemäß demselben Artikel hat die betroffene Person das Recht, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von Daten zu verlangen, die gegen das Gesetz verarbeitet werden, sowie aus legitimen Gründen der Verarbeitung zu widersprechen. Die Rechte gemäß Artikel 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 können durch Anfragen ohne Formalitäten an den Verantwortlichen oder den Datenschutzbeauftragten an der Gesellschaft Elvi S.r.l. via I Maggio, 14 25010 Isorella (Bs) ausgeübt werden.
Diese Website verwendet Cookies, auch von Drittanbietern. Durch die Fortsetzung der Navigation auf der Website oder das Schließen des kurzen Informationsbanners, das auf allen Seiten angezeigt wird (oder das Klicken auf eines seiner Elemente), stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Nachfolgend wird erklärt, was Cookies sind und wie Sie möglicherweise die Zustimmung zu allen oder einigen Cookies verweigern können.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf das Gerät des Benutzers heruntergeladen werden, wenn er eine Website besucht. Bei nachfolgenden Besuchen werden die Cookies an die Website zurückgesendet, die sie ursprünglich gesetzt hat (Erstanbieter-Cookies) oder an eine andere Website, die sie erkennt (Drittanbieter-Cookies). Cookies sind nützlich, weil sie einer Website ermöglichen, das Gerät des Benutzers zu erkennen. Sie haben verschiedene Zwecke, wie z. B. das effiziente Navigieren zwischen Seiten, das Merken von Lieblingsseiten und allgemein die Verbesserung der Navigationserfahrung. Sie helfen auch sicherzustellen, dass Online-Werbung gezielter auf den Benutzer und dessen Interessen ausgerichtet ist. Je nach ihrer Funktion und ihrem Zweck können Cookies in technische Cookies, Profiling-Cookies und Drittanbieter-Cookies unterteilt werden.
Wir informieren Sie, dass die meisten Webbrowser standardmäßig auf die automatische Annahme von Cookies eingestellt sind. Besucher/Benutzer können jedoch die Standardeinstellungen ändern. Wie bereits erwähnt, kann das Deaktivieren oder Löschen von Cookies die optimale Nutzung bestimmter Bereiche der Website verhindern oder die Nutzung von Diensten, die eine Authentifizierung erfordern, beeinträchtigen. Viele der verwendeten Cookies werden nach dem Ende jeder Browsing-Sitzung automatisch vom Computer des Benutzers gelöscht (daher der Begriff „Session-Cookie“). Es gibt jedoch auch Cookies, die auf der Festplatte verbleiben. Diese bleiben aufgrund praktischer Gründe über einen längeren Zeitraum (einige Jahre) erhalten. Nach einem ersten Besuch der Website kann das System erkennen, dass der Benutzer die Website bei späteren Besuchen bereits besucht hat, und es werden daher zuvor angeforderte und bevorzugte Daten abgerufen (Langzeit-Cookies). Diese Cookies ermöglichen es dem Benutzer, sein Passwort nicht erneut einzugeben oder Formulare bei jedem neuen Login auszufüllen. Cookies können auch deaktiviert werden, indem die entsprechenden Einstellungen in den Optionen des Browsers ausgewählt werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass der Benutzer auf diese Weise möglicherweise nicht alle Funktionen der Website vollständig nutzen kann.
Darüber hinaus können Cookies eigene Cookies der Website (die z. B. verwendet werden, um die Anzahl der besuchten Seiten innerhalb der Website zu zählen) oder Cookies von Drittanbietern sein (die von anderen Websites gesetzt werden, um Inhalte auf der Website bereitzustellen). Diese Website kann anonyme Cookies von Drittanbietern verwenden, um die dynamische und fortschrittliche Lieferung von Werbenachrichten zu verwalten. Die gängigsten Browser bieten die Möglichkeit, nur Cookies von Drittanbietern zu blockieren, während Erstanbieter-Cookies akzeptiert werden. Darüber hinaus bieten einige Unternehmen, die Cookies auf Drittanbieter-Websites setzen, die Möglichkeit, ihre Cookies, auch wenn sie anonym sind, zu deaktivieren und/oder zu blockieren, d. h., sie erfassen keine personenbezogenen Daten (wie z. B. die IP-Adresse).
Cookies, die zur aggregierten Analyse von Website-Besuchen verwendet werden
Elvi S.r.l. verwendet aggregierte Datenanalysetools zur Verbesserung von Websites: Google Analytics, ein Dienst von Google Inc. („Google“). Diese Tools verwenden Cookies, die auf dem Gerät des Benutzers abgelegt werden, um dem Betreiber der Website zu ermöglichen, zu analysieren, wie Benutzer die Websites verwenden. Die Informationen, die durch das Cookie über die Nutzung der Website durch den Benutzer generiert werden (einschließlich der anonymisierten IP-Adresse, indem einige Ziffern entfernt werden), werden an die Server von Google übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website durch den Benutzer zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte über die Aktivitäten der Website für die Betreiber der Website zu erstellen und andere Dienste im Zusammenhang mit der Website-Aktivität und der Internetnutzung bereitzustellen. Zum Schutz der Privatsphäre der Benutzer wendet Elvi S.r.l. die Option „IP-Maskierung“ an, die das System zwingt, die letzten 8 Ziffern der IP-Adresse des Besuchers vor jeder Verarbeitung zu verbergen, sodass die verarbeiteten Daten anonym sind. Benutzer, die keine Cookies im Zusammenhang mit Google Analytics wünschen, können deren Speicherung auf ihrem Computer verhindern, indem sie das entsprechende „Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics“ verwenden, das von Google unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout bereitgestellt wird. Um das Add-on zu aktivieren, das das System daran hindert, Informationen über den Besuch des Benutzers zu senden, installieren Sie es einfach, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen und den Browser anschließend schließen und erneut öffnen. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten durch Google zu, wie oben beschrieben. Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie unter Cookies und Analytics und der Datenschutzrichtlinie für Google Analytics.
Wie man Cookies deaktiviert
Die meisten Internetbrowser sind standardmäßig auf die automatische Annahme von Cookies eingestellt. Der Benutzer kann diese Einstellungen ändern, um Cookies zu blockieren oder um benachrichtigt zu werden, wenn Cookies an sein Gerät gesendet werden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Cookies zu verwalten. Der Benutzer kann sich auf dem Hilfebildschirm seines Browsers informieren, wie er die Einstellungen seines Browsers anpassen oder ändern kann. Bei unterschiedlichen Geräten (wie Computern, Smartphones, Tablets usw.) muss der Benutzer sicherstellen, dass jeder Browser auf jedem Gerät so eingestellt ist, dass er seine Cookie-Einstellungen widerspiegelt.
Technische Cookies
Technische Cookies sind solche, deren Verwendung gemäß Artikel 122 Absatz 1 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 nicht die Zustimmung des Benutzers erfordert. Unter diesen technischen Cookies heben wir essentielle Cookies hervor, auch „strikt notwendig“ genannt, die Funktionen ermöglichen, ohne die eine vollständige Nutzung der Website nicht möglich wäre. Diese Cookies werden ausschließlich von Elvi S.r.l. verwendet und sind daher Erstanbieter-Cookies. Sie werden nur während der aktuellen Browsersitzung auf dem Computer des Benutzers gespeichert. Essentielle Cookies werden beispielsweise verwendet, um einen dem Warenkorb hinzugefügten Artikel, die vom Benutzer während der Navigation gewählte Währung und Sprache oder beim Ausfüllen eines Formulars zu verfolgen. Sie erleichtern auch den Übergang von http zu https, wenn die Seite gewechselt wird, um die Sicherheit der übertragenen Daten zu gewährleisten. Ein solcher Cookie wird auch verwendet, um die Entscheidung des Benutzers zur Verwendung von Cookies auf unserer Website zu speichern. Diese Cookies können nicht mit den Funktionen der Website deaktiviert werden. Zusätzlich werden technische Cookies auch verwendet, um Zugriffe oder Besuche auf der Website statistisch zu analysieren, auch als „Analytics“ bekannt, die ausschließlich statistische Zwecke verfolgen (nicht jedoch Marketing oder Profilierung) und Informationen in aggregierter Form sammeln, ohne die Möglichkeit, den einzelnen Benutzer zu identifizieren (anonymisiert, wie oben erklärt). Diese Cookies können über die Browsereinstellungen deaktiviert und/oder gelöscht werden.
Diese essentiellen Cookies können mit den Funktionen dieser Website nicht deaktiviert werden. Im Allgemeinen können Cookies jederzeit vollständig im Browser des Benutzers deaktiviert werden. Nachfolgend geben wir für jedes verwendete technische Cookie den Namen und den Verwendungszweck an.
Profiling-Cookies
Profiling-Cookies, die mit den Worten der Datenschutzbehörde beschrieben werden, sind „darauf ausgerichtet, Benutzerprofile zu erstellen und werden verwendet, um Werbenachrichten entsprechend den Präferenzen zu senden, die der Benutzer während der Nutzung des Webs geäußert hat.“ Für diese Cookies sind eine angemessene Information und eine Zustimmung erforderlich, da sowohl die Datenschutzbehörde als auch die Europäische Union diese als invasiv gegenüber der Privatsphäre der Benutzer betrachten.
Cookies von Drittanbietern.
Während der Navigation auf der Website von Elvi S.r.l. kann der Benutzer auch Cookies von anderen Websites oder Webservern erhalten (so genannte „Cookies von Drittanbietern“): Dies geschieht, weil die Website Elemente wie Bilder, Karten, Töne, spezielle Links zu Webseiten von anderen Domains enthalten kann, die auf Servern gehostet sind, die sich von dem Server unterscheiden, auf dem die angeforderte Seite sich befindet. Mit anderen Worten, diese Cookies werden direkt von den Betreibern von Websites oder Servern gesetzt, die sich von der Website unterscheiden. Diese Drittparteien könnten in der Theorie Cookies setzen, während Sie die Website besuchen und Informationen darüber erhalten, dass Sie die Website von Elvi S.r.l. besucht haben. Nachfolgend geben wir für jedes Drittanbieter-Cookie auf der Website den Namen, Zweck, die Drittpartei, die die Informationen speichert, und den Link zur Datenschutzrichtlinie der Drittpartei an.